校友联络

杨寿康校友

西南联大1945级校友、中南大学教授杨寿康因病于2021年12月5日逝世，享年95岁。

杨寿康，男，汉族，安徽省人，1927年4月出生。杨寿康在抗日战争期间就读于昆明西南联大附中，1945年考入西南联大外国语文学系，1946年转入清华大学，1950年毕业。毕业后分配到外交部新闻司工作，后从事英语专业工作，1950—1961年任职外交部。1961年调长沙铁道学院（现在中南大学）工作，1978年任讲师，1986年任副教授，1987年任教授，英语语言文学硕士研究生导师。

联大时期杨寿康

杨寿康教授的研究方向主要是科技英语文体和科技翻译，发表论文三十余篇，分别登载在《中国翻译》《中国科技翻译》《上海科技翻译》《外语与翻译》等刊物上。出版教材、译著5部，约二百万字，包括《铁路科技英语》《铁道部专业职称评审英语考试指南》《新编铁路客运英语会话》（以上均为主编）、《当代中国教育》（英文译本主审）。

杨寿康教授曾任湖南省政协第六、第七届委员，湖南省翻译工作者协会副会长、湖南省科技翻译工作者协会副理事长。1992年国务院颁发证书，表彰其在高等教育中的突出贡百名教授谈人生献，并授予政府特殊津贴。

杨寿康校友的一生秉承西南联大刚毅坚卓的人格风骨与坚忍不拔的奋斗精神，也诠释着清华大学“自强不息，厚德载物”的校训。立德立言，无问西东！