百年清华

赵元任:装上俩门牙 信心满乾坤

2011-06-20 |

1910年,赵元任赴美留学。虽然清华奖学金只能供他在美国待上45年,可是赵元任极喜爱在美国的学习生活,竟一连住了10年。他先是在康奈尔大学主修数学,1914年毕业,然后转入哈佛大学,于1918年修得哲学博士学位,还在芝加哥大学等学校多方涉猎。

  初到美国时的赵元任,把主要精力放在了数学与物理上,以至于美国史只得了68分。“是我做学生以来最低的分数。”赵元任后来如此回忆。但是他毕业若干年后,仍然保持着康奈尔历史上平均成绩的最高纪录。

  在所有的课程中,给赵元任留下最深刻印象、最富刺激性的一刻,莫过于1910106日在洛克菲勒馆所作宇宙引力的实验。

  留学前,赵元任在中国高等学堂学过重力和引力的知识。但是宇宙引力的说法,即所有物体彼此吸引,在论及巨大物体和行星围绕太阳运转时,只是一种理论而已,赵元任从来也没有过感性的认识。这堂课上,教授让他以简单明了的方式看到了物体相吸的事实。

  这项实验称为卡文迪许试验:两个重铅球相距数寸排列,在它们之间用微小扭秤悬挂另外两个小金属球,在细吊绳上装以反射镜。小球位在一条直线上,该直线与连接两铅球之线成直角。当移动两铅球数时,一铅球移近一小球,另一铅球移近另一小球,宇宙引力使得扭秤摆动,而致反射光点在墙壁上移动。这种移动情形只能在几秒钟内看到。赵元任兴奋地在地板上跺脚——这种动作是他到美国不久后学到的。

  赵元任喜欢音乐,他花220元买了一架二手货钢琴,分期付款,每月付35角。清华奖学金一个月只有60元,全部开支(包括学费)都包括在内。还好,那个年头,美国物价便宜,赵元任每月付女房东膳宿费35角,早餐竟可吃到牛排。

  在留学期间,赵元任还做了一件很有意义的事儿,就是听从校医的劝告,镶上了假牙,使得健康有了进步,也对心理发生有利的影响。

  赵元任小时候不慎跌掉两颗门牙,以后便羞于言笑,别的孩童常取笑他说:“谁拿走你的前门?”讲话虽发音清晰,可是一旦遇到f及唇音,赵元任不得不以上唇盖住下齿,发出唇齿音,而非齿唇音。牙齿镶好之后,“我觉得我是一个勇敢的新人,完全具有面对世界的信心。”赵元任在回忆录中如此说道。

转自《人民日报海外版》2011618

相关新闻

  • 292014.05

    赵元任与清华学校的聘任

    ○孟凡茂(1979 自动化)清华学校曾两次聘任赵元任,第一次聘任是在1920年秋,聘赵元任讲授数学和心理学。但开课不久,赵元任被借去任罗素在华讲演的专业翻译。1921年7月罗素在中国讲学结束后,赵元任接哈佛大学聘书赴美任教。第二次聘任发生在1923年年末。杨步伟、赵元任著《忆寅恪》中说:一九二四年,元任收到了张彭春信,要他回清华办研究院。那时元任在哈佛教书。杨步伟著《杂记赵家》中说:一九二四年正月,张彭春又来信...

  • 092024.10

    青果巷的记忆——走进江苏常州赵元任故居

    “我们常州的房子在城里中间儿的青果巷,是从我曾祖父下来三房一块儿住的一所大房子……我为什么给这房子说得这么详细呐?因为我在这个家住了这么久,过了多少年还常常儿做梦梦见在那长黑过道儿里跑,或是睡得后进第二间屋子里的床上听外头下雨的声音。”这段话是赵元任所著的《赵元任早年自传》中的一段回忆,他饱含深情地回忆早年在常州青果巷的那段弥足珍贵的童年和青少年生活。赵元任是中国现代著名的语言学家,被誉为“中...

  • 172025.01

    为什么罗素说赵元任:坏人!坏人!——一百年前,赵元任为罗素访华做翻译

    接受过欧美教育的中国人意识到,必须使中国传统文化注入新的元素……却又不照搬我们的全部,这也正是最大的希望之所在。——摘自罗素《中国问题》赵元任南下上海迎罗素伯特兰·罗素是20世纪声誉卓著、影响深远的英国哲学家、思想家。他一生研究的领域涉及哲学、数学、科学、伦理、社会、教育、历史、宗教、政治等,其中在数学、逻辑研究以及人文科学上尤有建树,其研究成果已成为人类文明史上的宝贵财富。1920年秋,罗素应梁启超...

  • 232022.06

    赵元任的人生影记

    关于外公赵元任的事,外婆杨步伟已经写过一本《杂记赵家》(现在社会上关于外公、外婆的传闻估计大都来源于这本书和外婆写的另一本书《一个女人的自传》以及外公赵元任写的《早年自传》)。我父亲黄培云在他的《口述历史》一书中专门写了一章,叫“杂忆赵家”,回忆了他与我外公相识和交往的趣事,而我与外公呆在一起的日子不多,对他的了解十分有限,无法完整地描述他那多彩的一生。本文中多处对家人及多位令人尊敬的前辈直称...

  • 052016.01

    叫我如何不想他:语言与音乐学家赵元任、赵如兰教授父女

    赵元任博学多才,涉猎广泛,在语言、音乐、数学、物理、哲学等方面皆有造诣,从事教育达四十多年,桃李满天下,著名的语言学家王力、朱德熙、吕叔湘等人都是他的....

  • 292007.04

    “赵元任先生纪念奖学金”捐赠仪式举行

    4月28日,“赵元任先生纪念奖学金”捐赠仪式在清华大学基金会会议室举行。

  • 082007.05

    “赵元任先生纪念奖学金”捐赠仪式举行

    4月28日,“赵元任先生纪念奖学金”捐赠仪式在清华大学基金会会议室举行。

  • 092022.09

    现代学术史上的赵元任

    赵元任是中国现代语言学的奠基人,他最早运用现代的科学的学术方法,对现代汉语,从多方面展开了深入而系统的研究,取得了丰硕的开创性的成果,在海内外享有崇高的声望。赵元任以学术为天职,一生淡泊名利,凭借其卓越的语言天赋和不懈的求知热情,成长为一代巨擘。他博学多才,拥有宽广的学术视野和通达的世界眼光,同时又怀着对中国语言文化的深厚感情,以公认的学术贡献,将中国现代语言学提升到国际一流水平。特别是他酷爱...

  • 292005.06
  • 182010.10

    《汉语言学之父——赵元任 像》

    作品编号:17作者姓名:林森 工作单位:上海油画雕塑院 设计说明: 赵元任先生是中国现代语言学和现代音乐学的先驱。