百年清华

关于陈寅恪送给罗家伦的对联

2010-12-14 |

○孟凡茂

蒋天枢著《陈寅恪先生编年事辑》引陈哲三著《陈寅恪先生轶事》(记蓝孟博语)中的一则故事,“北伐成功后,罗家伦接长清华,罗去看陈寅恪,我们也在座。罗送先生一书,是他编的《科学与玄学》,记君劢、丁文江辩论的旧事,陈寅恪翻了翻说:志希(罗家伦的字),我送你一联如何?罗说:甚好,我即刻去买上好的宣纸来。先生说:不用了,你听着:不通家法科学玄学,语无伦次中文西文。罗大笑不止。先生又说,我再送你一个匾额:儒将风流。又说:‘你在北伐军中官拜少将,不是儒将吗?你讨了个漂亮的太太,正是风流。’他才思敏捷,诙谐风趣大率类此。”引文后注此事发生在民国十九年即1930年。

这个故事流传甚广,为许多介绍陈寅恪的文章和书籍所引用,更作为大学者的趣闻轶事来谈论。但很少有人问,陈寅恪教授会同罗家伦校长开这样的玩笑吗?我读这个故事,叹服作为学问大家的陈寅恪的才思和情趣之余,觉得故事中什么地方有点儿问题。以先生的品格、阅历和身份,能让曾经的同学、现任的校长,在数位学生面前,陷于如此尴尬的境地吗?但这个故事也不该是完全虚构出来的,此前罗家伦确实编写并出版了《科学与玄学》一书,而陈寅恪的对联嵌入罗家伦的名字更堪称绝妙。问题一定是出在所标注的时间上。标注说此事发生在1930年,一定有误。因清华国学研究院在1929年夏最后一届毕业后撤销,蓝孟博等人也已离开清华,又怎能在1930年遇到罗校长看望先生呢?我想应该重新确定一下故事发生的时间。

罗家伦于1922年自美国转到欧洲留学,相继在英国、法国和德国求学,欲以研究近代史学为职志。在欧洲,罗家伦与陈寅恪、俞大维、傅斯年、赵元任等学人相往还,可谓“一时多少豪杰”。1926年夏回国,罗家伦受聘东南大学史学教授。1927年年初,罗家伦进入蒋介石的军政府,1927年夏参与创办国民党中央党务学校(该校校长是蒋介石、教务主任是戴季陶),任副教务主任,主持校务。1928年年初,罗家伦佩少将军衔任北伐军战地政务委员会委员兼教育处处长,负责接管占领地的文化教育机构。约在192867月罗家伦随北伐军进北京,并到清华学校访问陈寅恪等人。这个故事很可能就发生在此段时间。罗家伦以南京政府的官员身份来到清华,又拿出自己的著作展示,官员兼学者,可以说是少年得志了。我想,陈寅恪先生对罗家伦归国后放弃研究史学的志向,投身官场很不以为然,所以写了这个对联来劝讽,于玩笑之中表同学之谊。聪明的罗家伦也一定会意识陈寅恪的深意。

1928918,罗家伦接任清华大学校长,并矢志发展清华。在短短的两年时间,罗家伦把一所留美预备学校,改造成具有文、理、法三大学院15个学系、数个研究所的国立大学。后因时局纷扰,罗家伦被迫辞职。陈寅恪对罗家伦执掌清华两年的评价是:“志希在清华,把清华正式的成为一座国立大学,功德是很高的。即不论这点,像志希这样的校长,在清华可说是前无古人,后无来者的。”评价如此之高,陈寅恪教授一定有切身体会。陈寅恪曾于1928621日给罗家伦和傅斯年写信,谈学术研究与教学上的两难处境,“欲捄其弊,惟有一策,即仍领教授之俸一年,而此一年之间暂不教书及作他种杂务,虽形式同于乾馆(好笑),而实际则责成著成一书,庶几更有具体之绩效可稽。”陈寅恪想专心校注《蒙古源流》才给两位同学写信并希望向蔡元培先生致意。罗家伦任校长后有何具体安排,还没有找到直接的证据。但1928年秋陈寅恪兼任中央研究院历史语言研究所研究员,并在北京大学开《蒙古源流》课。19298月至19314月,陈寅恪发表了以“蒙古源流研究”为副标的论文四篇,分别是《灵州宁夏榆林三城译名考》、《吐蕃彝泰赞普名号年代考》、《彰所知论与蒙古源流》和《蒙古源流作者世系考》。由此可以判断,罗家伦校长曾对陈寅恪教授在学术研究上以鼎力支持,同时更可推知,陈寅恪先生不会在罗家伦长校期间写出如上内容的对联。

参考文献:

蒋天枢:《陈寅恪先生编年事辑》,上海古籍出版社,19976

罗久芳:《五四飞鸿》 百花文艺出版社, 20101

孟宪实:新发现的陈寅恪书信,《光明日报》,2005118

相关新闻

  • 182016.05

    关于陈寅恪的新史料

    三种旧版书增补修订重印:陆键东的《陈寅恪的最后二十年》,吴定宇的《学人魂•陈寅恪传》,吴学昭的《吴宓与陈寅恪》。这三本书都增补了新材料,提....

  • 142016.07

    陈寅恪的自用印

    2016年5月嘉德拍卖公司的春季拍卖,有标为“陈寅恪自用印”的拍品,计十四枚。

  • 112016.11

    周恩来谈陈寅恪

    在陈寅恪研究中,这则史料很重要,它直接表明当时高层对陈寅恪的评价,同时也证明以往披露的关于陈寅恪对科学院的答复情况,很快就到达了高层并在高层形成了对陈....

  • 072016.03

    关于陈寅恪赴英讲学事

    1939年年初,英国牛津大学聘陈寅恪任汉学教授,并授予英国皇家学会研究员职称。

  • 022016.03

    陈寅恪的语言天赋

    陈寅恪一生中通晓的语言有二三十种之多。英文、法文、德文、俄文、日文自不必说,他还精通梵文、巴利文、满文、蒙文、突厥文、西夏文、中古波斯文,还有拉丁文、....

  • 192016.01

    释陈寅恪遗札兼述其蒙元史研究

    罗家伦女儿罗九芳编辑的《罗家伦先生文存》第七册《函札》收入陈寅恪致傅斯年(孟真)、罗家伦(志希)信札一通,《文存》于1976年由台湾国史馆出版,而三联....

  • 042017.09

    陈寅恪也幽默吗

    陈先生也有幽默诙谐的一面,而且,他的幽默是发自骨子里的。这是一种有大智慧的人、思想和学识都不寻常的人,才会具有的幽默。可以说,幽默诙谐是陈先生性情中的....

  • 122018.07

    陈寅恪的逸闻趣事

    陈寅恪到清华任教实为吴宓所荐,但梁启超与曹云祥对话情节经陈哲三教授演义出来后,颇具传奇色彩,故广泛流传。

  • 172017.02

    与陈寅恪先生做邻居

    来到中山大学康乐校园的朋友,多半都要到“大钟楼”格兰堂南面的“陈寅恪先生旧居”看看。陈先生的伟大,何止“独立之精神,自由之思想”。这幢房子原来叫做麻金....

  • 112017.12

    陈寅恪抗战遗事

    “九一八”事变之后,华北危急;紧接着,日军又在上海悍然发动“一•二八”事变,妄图速战速决。此刻,著名学者陈寅恪(1890-1969)走出....