百年清华

天光云影共潮生

——冯至在青岛的诗性时光

冯至（1905－1993年），现代诗人、翻译家、作家。1927年毕业于北大德文系，1935年获得德国海德堡大学哲学博士学位。1939—1946年任昆明西南联合大学外文系德语教授。曾任中国社会科学院外国文学研究所所长、中国作家协会副主席、中国外国文学学会会长等多项社会科学学术团体领导职务。冯至还是瑞典、联邦德国、奥地利等国科学院外籍院士或通讯院士，获得过德国“大十字勋章”等多项奖项。

　　冯至(1905-1993)，原名冯承植，字君培，直隶涿州(今河北涿县)人。1923年夏参加林如稷等在上海主办的文学团体浅草社。1925年浅草社停止活动，和杨晦、陈翔鹤、陈炜谟另组沉钟社，1930年冯至与废名合编《骆驼草》周刊。鲁迅曾称赞他是中国最优秀的抒情诗人。1924年，冯至有缘到青岛度假，度过了一段非常美好的诗性时光。　　　　　　 　

　　以诗结缘的冯至与顾随

　　1924年，未满19周岁的冯至在北大德文系求学。这一年6月，“浅草”已经一片葳蕤，暑假快要到了，他应好友顾随的邀请，到青岛度假。

　　冯至与顾随结识于1922年，北大同学、同乡卢季韶之兄卢伯屏在山东济南第一女子中学教书，介绍他的同事顾随(羡季)与冯至通信。顾随擅长古体诗，两人书信来往，谈艺论诗。后来冯至回忆说：“我们写的信如泉水喷涌，又如细水长流，延续了六七年之久。”冯至后来成为“中国最为杰出的抒情诗人”，顾随后来成为“隐蔽的大师”，两人以诗结缘，成为彼此终生的挚友。两人最初约定，把新诗和旧体诗分划领域，各守一体，冯至不写旧诗，顾随也不去写新体诗。

　　1924年6月22日，顾随和卢伯屏在济南火车站迎接冯至的到来。此时，顾随刚辞去济南的教职，接受青岛胶澳中学的聘请。顾、卢与冯至寒暄过后，就问到杨晦的情形。顾随、卢伯屏、冯至、杨晦、游国恩、陈翔鹤、陈炜谟等人都是“浅草社”的成员，都曾在青岛的大学或中学执教，留下雪泥鸿爪。

初到济南的冯至，对济南的印象并不甚好：“济南街道污秽；大明湖光，千佛山色，与之颇不相称!”不过在济南浏览了几天后，冯至对家家泉水、户户垂柳的泉城，多了几分亲切。冯至、顾随两人“几次大明湖上泛舟，历下亭前赏雨，品尝鲜嫩的蒲笋”。此时的济南，和《老残游记》描述的风貌没有多大的改变。1924年重阳时节，冯至在北京的黄叶尘沙中，致函杨晦：“千佛山上有红叶吗?大明湖的芦苇想已白遍头了!”

青岛对冯至“平和清醒”的影响

　　7月初，冯至一到青岛，他的心完全和这座德式建筑风格的城市融为一体。“青岛伸出两臂把海抱得紧紧的，吻得密密的，满山上红楼绿树相遮映，清凉极了!”虽然已经是7月初，青岛仍然凉爽，甚至有清冷的感觉。“睡必被，早晚衣必夹。”城市在山海中，非常安静，道路上车马行人稀少。冯至住在胶澳中学的红楼，星月之夜，一片静谧，唯有虫声弥漫于四野，晚风中把隐约的潮声送来，又隐去。这样的夜晚，适合夜读歌德和里尔克的诗歌，适合天人合一的哲思。夜读和静思的夜晚，为冯至带来诗的灵感。

　　微雨霏霏的一天，冯至从中山公园附近的万国公墓(今延安一路百花苑)经过，看到一位少女的雕像，心灵的忧伤，像骤起的海雾，把他笼罩。他写了一首名为《幕旁》的抒情诗。

　　我乘着斜风细雨，

　　来到一家坟墓，

　　墓旁一棵木槿花，

　　便惹得风惨雨愁。

　　一座女孩的雕像，

　　头儿微微低着——

　　风在她的睫上，

　　吹上了一颗雨珠。

　　我折下一朵花儿，

　　悄悄放在衣袋里；

　　同时那颗雨珠儿，

　　也随着落了下去!

　　冯至在青岛，遇到天气晴朗的日子，就到海滨洗海澡。海滨上有许多西洋与日本的女子，健全的也有，病恹恹的也有。冯至正是处于“为赋新词强说愁”的青春年华，看到她们，不由得想：“她们在异国，活泼而且恬淡，为什么我总是……”听着层层叠叠的潮音，坐望海天之间的水云，冯至在《海滨》一诗中写道：“风吹着发，又长一分，苦闷也增了一寸；雄浑无边的大海，它怎管人的困顿!”

　　1924年7月的青岛，从日本手中收回主权还不到两周年，日本人的影子随处可见。冯至在给杨晦的信函激愤中带着感慨，说道：“青岛完全是日本人的青岛。”

　　诗人有大海狂怒的暴烈，更多的是风平浪静的温柔，诗性的温柔。“市上，山上，都是清凉凉的，有一种幽静的情调。路上既少行人，行人又舒散。海滨上是无时无地不好的。夜间在地上独行，常常可以听到琴声。山里树木葱郁，有鹿、有兔、有雉鸡。”夜晚，停电的时刻，整个城市陷入一片幽暗之中。蜡烛尚未点亮，冯至站在窗前，沉思，望着满山的寂静。窗外的墙壁上，是满满的爬山虎，在老虎窗的弧形之上，一两条延展的藤蔓，修饰着诗人的梦境。

　　除了《在海滨浴场》组诗，冯至在青岛还写了几篇散文，创作了一篇独幕剧。他觉得自己对戏剧太外行了，拿给陈翔鹤、陈炜谟看，他们觉得还好，其中一位在写题的地方写上“In　the　Storm”，冯至就拿它当题名了。顾随读过这个独幕剧，也感觉新鲜，正式题写“暴风雨中”。

　　在青岛，几位忧伤的年轻人都在从事文学创作。陈炜谟写了几万字，顾随开始了长篇小说的创作。这时，杨晦已经就任山东省立第一师范学校文学专修科教员，创作诗剧《屈原》。杨晦将《屈原》邮寄给冯至，冯至收到当日，就在海滨迫不及待地读下去。冯至在信函中对杨晦说，“我以为最好的要算是第三、四、七那三幕了——因为在那里泄尽了你的悲愤。”冯至深有感触地说：“我的想象力，也太薄了!”主张把“把灵魂溶于艺术之中吧!”

　　在青岛，冯至还创作了一篇童话剧《鲛人》(后改名为《海女》)。冯至感觉，《暴风雨中》、《海女》两部剧作，“真仿佛是我艺术的转机呢!”青岛给冯至的影响，是“平和”和“清醒”，除了读了一些莎士比亚的诗，承认在青岛并没有读什么书。

冯至在青岛40多天，到了告别的时刻了。顾随填词一首《临江仙·送君培北上》：去岁天坛曾看雨，而今海上秋风。别离又向月明中。沙滩潮定后，戏浪与谁同。把酒劝君君且醉，莫言我辈终穷。中原逐鹿几英雄。文章千古事，手障万流东。

好友萍聚星散

　　1924年8月14日晚上，冯至乘坐夜行的火车离开了青岛。在晃动的火车上，冯至望着车窗外迷离的灯光，忽然一阵惆怅。终点济南有好友杨晦的身影，起点青岛有好友顾随的音容，冯至忽然想起杜甫的诗句“此身饮罢无归处，独立苍茫自吟诗。”他们萍聚，星散，诗歌是唯一的行李。

　　“海上归来，真仿佛洗去许多尘垢，现在只剩下两袖清风，一箱书画。”一个多月的时间，涛声，云影，红楼，绿树，栈桥，兵营，青岛的这一切，都成为冯至心头的具象，“月余之留，影我甚巨”。冯至想起法国某诗家所说的格言：“不怨天，不尤人，安安静静，享汝之悲哀。”经过青岛的文学之旅，冯至打算在“平和静寂中了此一生”。

1925年，冯至、杨晦、陈炜谟等人成立“沉钟社”，编辑出版《沉钟》周刊。“浅草”象征着青春的一抹青翠的绿色，“沉钟”象征着人生所要承担的社会责任，他们要以文艺唤醒沉睡的世人；为内忧外患的时代带来黄钟大吕一样的声音。

冯至(左)1931年在德国海德堡

　　1930年9月12日，冯至与清华大学教授吴宓(享受年假，去欧洲访学)结伴，踏上去德国留学的路。初到德国海德堡的冯至，会不会在一个月亮圆圆的夜晚，梦到青岛绿荫中的红瓦，碧波中的栈桥呢? （柳已青）

转自《齐鲁晚报》2015年7月3日