新闻中心

咸威、闫雨:在伦敦说相声的中国留学生

2009-12-18 |

冀把欢笑带给更多华人

“康桥相声社”的社长咸威(左)和搭档闫雨(右)

  据英国《伦敦时报》报道,台上方桌、醒木、纸折扇子,两个人一来一往谈笑风生;台下茶壶、腌菜萝卜、脆花生,满堂观众仰着脑袋“噫”声四起。

  这景观,如今似乎只能在北京天桥和天津大金台的相声茶馆里得以一见,不过,如今伦敦的相声票友也有了耳福,坐在西式剧场里,一样可以领略中国曲艺的精妙诙谐。

  这次给英国观众带来欢声笑语的是剑桥的两位在读博士生、康桥相声社成员咸威和闫雨。他们两位已经在英国华人春晚等大型演出中多次登台,每次露脸都大获好评。这回,他们把“康桥相声社”的桌子搬到了伦敦的舞台上,1212将举办一场相声专场演出,让票友们一次酣畅笑个够。

  妙搭档好戏连台

  咸威和闫雨绝对是一对让人过目不忘的搭档。两个人的名字就别有趣味,连着读起来琅琅上口,而且一个“咸”一个“盐”(),成为两人自我打趣的由头。他们也是一对非常“有分量”的搭档,两人平均海拔一米八五,齐齐走过来,只觉呼呼生风。

  咸威是北京人,自小接受相声、口技和快板专业学习,嘴皮子、手腕子都相当了得;闫雨老家在唐山,这也是个曲艺渊源颇深的地方,虽然没有受过专业训练,但一直都是相声曲艺的爱好者。

  在这次由七所英国大学中国学联和爱我中华(Passion China)机构发起的第四届“相聚零度线”相声文艺专场上,咸威和闫雨总结了近几年创作表演的一些相声段子,系统整理出《我要成功》、《羊上树》、《报菜名》三个段子,将在一个半小时的演出中一一倾情呈现。

  长马褂康桥试啼

  咸威和闫雨年龄相差一岁,两人在清华就是就同在电机系,却相见不相识,到了剑桥,恰巧拜在同一师门下,成了嫡亲师兄弟。不过,要说到两人在相声舞台上的配合,还要从康桥相声社说起。

  2007年秋天,一则社团招新的帖子出现在英国留学生各大论坛上,吸引了众人注意。帖子中介绍说,“为了弘扬民族文化,宣传传统艺术”,特成立以相声和快板为主的曲艺爱好者协会“康桥相声社”。在招新标准中,帖子如此风趣道来:“性别不限、年龄不限(8岁到80岁均可)、国籍不限(只要您能看懂这篇文章就行),无需任何基础,欢迎大家踊跃报名!”

  发帖人就是刚来到剑桥攻读博士课程不久的咸威,在国内长期浸淫曲艺氛围的他,希望在异国他乡也聚拢一批志同道合的人,共同欣赏、学习和发扬中华曲艺。

  同年11月,“康桥相声社”正式在剑桥成立,短短几个月时间,就招纳演职人员20多人,主要以剑桥在读学生为主。社员跟着咸威看相声、说相声、写相声,练起了说、学、逗、唱。闫雨就是相声社里的“好学生”。由于相声社的培训讲求“短、平、快”,所以不可能像专业人员那样一个绕口令练半年。闫雨他们必须一边练说,一边学习表演技巧。

“以前也没上过台,从眼神到站位,到姿势,到语气,都得琢磨。”闫雨说。

而这个时候的咸威就更忙了。作为康桥相声社社长,也是唯一有过专业表演经验的人,他自己一边练,一边还要教别人。这时,他也已经不满足于一直说那几个传统的老段子,开始寻思自己创作,用相声的形式反映留学生的生活。

2008127,剑桥学联春晚,康桥相声社第一次在大舞台登场,咸威、闫雨穿着长袍马褂亮相,一段《我要吃饭》笑翻了全场上千观众;25,咸威、闫雨又登上中国全英学联在伦敦的春晚舞台,口技相声《全能演员》大获好评;317,康桥相声社在剑桥安格利亚鲁斯金学院的芒福德剧场摆起了“相声专场”,剑桥一时间一票难求,在这个美国前总统克林顿、南非前领导人曼德拉曾经莅临演讲的大剧场里,咸威、闫雨拿出全身绝活,一个晚上只听得场内阵阵哄堂大笑,掌声雷鸣。

  从这以后,康桥相声社在英国留学生中声名鹊起,咸威和严雨走在剑桥的路上,也常常被眼尖的“粉丝”认出。不过咸威和他的康桥相声社显然来不及停下来自我欣赏,还有更多的心愿等待他完成。

  小舞台学子筑梦

  咸威说,在英国的相声创作和表演,让他找到了新的舞台。英国华人观众的认可和热烈追捧,让从小学习曲艺的他,感受到强烈的被认同感,也认识到文化传播工作的价值。

  2002年,一手执着快板一手捧着数理化的咸威,被清华大学录取。水木清华园虽然是无数学子的梦想,不过对于咸威的曲艺生涯来说,这里却让他尝到“滑铁卢”的滋味。自小学习京派相声的他,面对大校园、大社会,也难以避免相声不同派系的争执。脱离于艺术追求本身的纷争让咸威有些无所适从,他选择了回避,甚至因此“厌恶曲艺”,决心一辈子“再不碰这一行了”。

  然而,也许是因为异国的文化寂寞,也许是因为骨子里深植的“曲艺因子”,在剑桥,沉寂了近四年的咸威决心“重整旧河山”,在海外重新拉起相声曲艺的大旗。

结束这次在伦敦的相声专场,咸威、闫雨还将在明年1月转战曼城,把欢笑带给更多的华人。虽然面临博士论文的挑战,面临创作思源的消耗,也面临曲艺表演难以市场化的困境,咸威看起来仍然是一脸轻松。他说,相声曲艺对于他,就是一种纯粹的热爱,能够让中华曲艺在英国落地开花,让海外游子在母语的幽默中尽兴开怀,已经是对他最大的肯定。

  咸威20022006在清华大学电机系就读),剑桥大学工程系博士在读,中国艺术一级特长生。

  12岁学习相声,15岁学习口技,17岁学习快板,参加各种演出上百场,先后两届北京市艺术节一等奖,全国学生剧大赛表演一等奖,曾为清华大学艺术团曲艺队副队长,200711月在剑桥大学创立康桥相声社,任社长。

  闫雨20032007在清华大学电机系就读),剑桥大学工程系博士在读。

  200711月加入康桥相声社,学习相声曲艺表演,与咸威搭档,多次参加全英中国学联春晚,剑桥、牛津学联春晚等大型文艺演出。

  康桥相声社

成立于20071114,是一支主要以剑桥大学中国留学生组成的相声表演团队,并下设“舞台剧表演组”。现有演职人员20余人。相声社主要致力于向剑桥乃至英国地区的华人以表演、讲解等方式宣传相声艺术、丰富在英华人的业余生活。

(员韫)

转自 中国新闻网 2009年12月14

相关新闻

  • 082008.04
  • 212020.04

    王右军向在美中国留学生捐赠购买口罩专项资金近7万元

    疫情面前,王右军勇担职责投身到抗击疫情活动中,先后组织名下的海南君诚工程监理有限公司员工三次捐款。

  • 052018.09

    柯修:孟加拉国留学生的中国求学路

    柯修,来自孟加拉国,2001年进入清华计算机系本科就读,2005年毕业后进入北大攻读硕士和博士学位,毕业后留北大担任外国语学院外籍教师。现自己创业一家....

  • 312010.08

    外国留学生新生清华园报到 研究生美国生源最多

    8月30日,美丽的清华园迎来一批异国学子,清华大学2010年外国留学生迎新报到工作正式拉开序幕。

  • 232010.04
  • 242009.11

    2009年“国家优秀自费留学生奖学金”项目介绍

    为体现国家对自费留学生的关怀,奖励优秀自费留学人员在学业上取得的优异成绩,鼓励他们回国工作或以多种形式为国服务,经教育部批准,国家留学基金管理委员会于2003年设立了“国家优秀自费留学生奖学金”项目,几年...

  • 162021.07

    第七届中英庚款留学生的出国求学之路

    近代中国留学生对中国的建设及发展一直起着极为重要的作用。20世纪上半叶的很多中国留学生得到过退还庚子赔款的资助,使得他们有机会去美国、英国、法国、荷兰和比利时等国学习。其中,选拔中英庚款留学生的考试在1933—1947年间共举办了九届,在被选中的193人中,1939年考取的第七届中英庚款留学生可能是近年来受媒体关注较多的一批人。原因有两个: (1)由于第二次世界大战在欧洲的迅速发展和日本对中国以及东南亚国家的侵略...

  • 202016.06

    马来西亚留学生举行毕业叙别会

    6月18日,适逢毕业季,本届马来西亚的毕业生及仍然在读的留学生们来到照澜院12号校友总会接待处,与清华校友总会的田星燕老师以及马来西亚北京清华校友会顾问纪家奎教授进行交流。

  • 272021.08

    麦卡锡主义阴影下的中国留学生——郑哲敏自述留学和回国经历

    自清末民初以来,中国的青年学子就有赴西方先进国家留学、向本国引入现代文明的风气,并掀起多轮出国留学的高潮。1937年日本发起的全面侵华战争中断了这一潮流。1945年第二次世界大战结束后,众多莘莘学子又开始继续从西方引进真理的工作。因欧洲受战争破坏严重,日本除满目疮痍外还属敌国,他们大多选择去美国留学,总数超过5000人。几年过去,国共内战结束,他们渐次归国。据不完全统计,20世纪50年代上半叶有1200余人回国。若不是美国政府设置了种种障碍,相关的数字还会高得多。这与20世纪80年代后大部分留学人员选择滞留海外形成鲜明的对照。当年为什么会有许多学子选择回到中国大陆?那些没能回来的又是出于怎样的考虑?归国的学子和滞留海外的学子后来各自的发展情况如何?对郑哲敏院士的访谈有助于回答这些问题。

  • 042017.07

    马来西亚留学生举行毕业生叙别会

    6月24日,适逢毕业季,本届清华大学马来西亚的毕业生们来到了同方部后的动振小楼与清华校友总会代表董治老师以及北京清华大学马来西亚校友会代表纪家奎教授进行交流。