-
清华校友总会服务号
-
清华校友总会订阅号
清华校友总会服务号
清华校友总会订阅号
一个世纪了，许渊冲身上始终贴着“狂”的标签。求学时，他狂。他1921年生，1938年以第7名的成绩考入西南联大，成绩排在外文系的前列，唯一让他服气的同学，大概只有物理系的杨振宁。在同学们的印象里，许渊冲嗓门大、性子冲，人送外号“许大炮”。搞学问，他也狂。他翻着自己译的《约翰·克里斯朵夫》，斩钉截铁地说：“傅雷翻译的不如我。”
一个一辈子大声说话的老人从今天开始不再能跟我们说话了。翻译家许渊冲先生于2021年6月17日在北京家中去世，享年100岁。人生一半的时间里，他困在沉默里，度过了复杂的100年，熬过了战争、革命、误解……他外号叫「许大炮」，正是因为没人听他说话，他总是大声说。有人愿意听他谈翻译时，他已经是个老人了。一辈子大声说的话里，他争过声名，争过房子，争过头衔，争过对错，争过高低，但他并不善于自我表达，因为总是大声地、激...
杰出的翻译家、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生于2021年6月17日上午7时40分在北京家中逝世，享年100岁。
96岁的许渊冲先生在央视《朗读者》里谈到大学时期一段无疾而终的爱恋，在节目中朗读林徽因的《别丢下》时，许渊冲先生声泪俱下。在不久前出版的自传《梦与真—....
95岁的翻译家许渊冲是个“异数”——时间好像忘了把他变成老人。
2020年4月18日，著名翻译家许渊冲迎来百岁诞辰。
百岁老人许渊冲的出现，总算提醒世人，清华之成为大学，除工科外，还曾经是一所多学院人才辈出的综合性大学。那么许学长的最后贡献之一是为文科争光。
许渊冲1921年生于江西南昌。1938年考入国立西南联合大学外文系，师从钱锺书、闻一多、冯友兰、柳无忌、吴宓等学术大家。1944年考入清华大学外国文学....
黄玛既柬埔寨留学生黄思、老挝留学生玛尼万，与其同读四年。